Office 2007 SP3 をインストールしたら顔文字が変換できなくなった！

2011年10月27日に Microsoft Office 2007 SP3 が配信されました。これは、Windows Update で「2007 Microsoft Office スイート Service Pack 3 (SP3)」と表示されて配信されたことでしょう。

2007 Office スイート SP3 および Office Language Pack 2007 SP3 について

さて、その後から妙に、「IME での変換がおかしい」という質問が増え始めました。「Microsoft Office IME 2007 辞書ツール」に「品詞」が「短縮よみ」や「顔文字」で登録してあるものでだと全く変換できないとのことです。

私も Windows 7 の Office 2007 搭載機で、IME 2007を確認してみました。すると、「名詞」や「形容詞」で登録してあるのは大丈夫なのですが、「顔文字」が全く変換できなくなっていました。例えば､下記のように、Office IME 2007 辞書ツールに「わらう」と言う「読み」で複数の「顔文字」を登録してあります。

しかし、「わらう」と入力して変換してみるのですが､変換候補として表示されるのは「わらう」と「ワラウ」だけ。

あれ？そう言えば「笑う」も変換候補に出てきませんね。

とりあえず、Office IME 2010 をインストールしてある機種では、この現象が起きませんでした。

Office 2007 Service Pack 3 (SP3) には、アンインストール機能がありませんので、一旦インストールが完了してしまうとアンインストールできません。
参考：Office 2003 製品または 2007 Office 製品に適用した Service Pack は削除できない

早急に現象を回避したい場合は、Office IME 2007 から Office IME 2010 へ乗り換えてみてください。ダウンロードは下記ページから行えます。

Microsoft Office IME 2010

Office IME 2010 は、Microsoft Office XP や Office 2003、Office 2007、Office 2010 を正規ライセンスでご利用の方であれば、無料で使えます。

Office IME 2010 がサポートされているオペレーティングシステム

• Windows 7
• Windows Vista Service Pack 1
• Windows XP Service Pack 3
• Windows Server 2008
• Windows Server 2003

また、どうしてもIME 2010を使いたくない場合は、Office IME 2007 と Office IME 2010 の両方が使いたい を参考にして、OS の IME である Microsoft IME を追加し､切り替えて使ってみてください。

関連記事：Office 2007にSP3を適用するとユーザー登録した単語が出ない。 - みゃうのリカバリーをする前に

それにしても、この現象はおかしいです。何かわかりましたら、報告いたします。

2011年11月2日 追記：
Microsoft サポートからも情報が出ました。
Office 2007 SP3 のインストール後、ユーザー辞書に登録済みの単語が IME 2007 の変換候補に表示されない