Word 2013で「ミニ翻訳ツール」が使えない

Word 2013を使っています。英単語の意味を調べようと思い、「ミニ翻訳ツール」を「オン」にしてみました。しかし、調べたい英単語の上にマウスを持っていっても「検索対象が見つかりませんでした」と表示され、英単語の意味が表示できません。別のパソコンの Word 2010では、同じようにするとちゃんと意味が表示されます。Word 2013では、どうするといいのでしょう。

Word 2013で「ミニ翻訳ツール」を使う場合は、次のようにします。

1. Word 2013の「校閲」タブを選択。
2. 「言語」内の「翻訳」をクリック。
3. 「ミニ翻訳ツール」が「オフ」になっている場合は、クリックして「オン」にする。    
         
         
   ※初めて「ミニ翻訳ツール」を使う場合は「翻訳言語のオプション」が表示されるので、「翻訳言語」が「日本語」になっていることを確認して、「OK」をクリック。      
         
   「翻訳言語のオプション」は、「言語」内の「翻訳」で「翻訳言語の選択」をクリックしても表示されます。

以上で、ミニ翻訳ツールが使えるわけですが、Word 2013で確認してみたところ、確かに「検索対象が見つかりませんでした。」と表示されます。

そこで、次のようにして設定を確認して、変更します。

1. 翻訳したい文字列を選択して右クリックして、「翻訳」を選択。
2. 「リサーチ」が表示されたら「翻訳オプション」をクリック。    
   
3. 「二か国語辞書」内にある「インストールされた辞書が利用できない場合にのみ使用」にチェックをつける。    
   
4. 「OK」ボタンを押す。

「ミニ翻訳ツール」が「オン」になっているのを確認して、英単語の意味が表示されるかどうか確認します。