« IE や Firefox で使えるマウス ショートカット | トップページ | WHS の CPU 温度を知りたい »

2009年5月30日

Windows 7 RC の MUI について

日本語版の Windows Vista Ultimate に英語の言語パックを入れると、英語表記の Windows Vista になります。これは、Windows Vista Ultimate の多言語ユーザー インターフェイス (Multi User Interface:MUI) 機能です。なお、Vista でのやり方は、Windows Ultimate Extras の Windows Vista Ultimate Language Packs をご参照ください。

さて、現行の Windows 7 RC も Ultimate です。Windows 7用の言語パックは、ないのでしょうか?と思っていたら、公開されていました。

Windows の 7 言語パック利用 Windows 7 Ultimate 実行しているコンピュータ

上記ページは、まだ、英語からの機械翻訳なのでわかりにくい部分がありますが、やり方はVista の時と同じく Windows Update で追加インストール可能でした。

Windows 7 RC での MUI 追加方法
  1. [スタート]メニューの「すべてのプログラム」か、コントロール パネルを「小さなアイコン」に変更して Windows Update を開く
  2. Windows Update が開いたら「*個のオプションの更新プログラムが利用可能です」の部分をクリック
    Windows Update の「利用できる更新プログラム」の部分
  3. 「インストールする更新プログラムの選択」に「オプション」が表示される。
    この中から、追加したい言語を選択
    「インストールする更新プログラムの選択」の「オプション」
  4. 「OK」ボタンをクリック
  5. Windows Update に戻るので「更新プログラムのインストール」ボタンをクリック
    Windows Update の「選択した更新プログラムのダウンロードとインストール」画面
  6. ダウンロードおよびインストール作業が始まるので、しばらく待ちます。
  7. 「更新プログラムは正常にインストールされました」と表示されたら完了です。
    Windows Update の「更新プログラムは正常にインストールされました」画面
インストールした日本語以外の言語に変更する方法
  1. コントロール パネルの「時計、言語、および地域」にある「表示言語の変更」をクリック
    コントロール パネルの「時計、言語、および地域」
  2. 「地域と言語」の「キーボードと言語」タブが開く。言語パックを追加すると「表示言語」内に新しく「表示言語を選んでください」と言う項目ができているはずです。「表示言語を選んでください」欄から、インストールした言語を選択。
    「地域と言語」の「キーボードと言語」タブ
  3. 「OK」ボタンをクリック
  4. 「表示言語の変更を有効にするにはログオフする必要があります。ログオフする前に、作業内容を保存してすべてのプログラムを閉じてください。」とメッセージが表示されるので、作業途中のものは保存して終了し「今すぐログオフ」ボタンをクリック
    「表示言語の変更」画面
  5. パソコン再起動後には、[スタート]メニュー等が選択した言語での表記となります。
    英語表記になった「コントロール パネル」

なお、この件の製品版での紹介は「日本語版 Windows 7 を英語表記させたい」をご参照ください。

« IE や Firefox で使えるマウス ショートカット | トップページ | WHS の CPU 温度を知りたい »

Windows 7」カテゴリの記事

Windows Update」カテゴリの記事

Windows 英語版」カテゴリの記事

コメント

これでUP DATE終ってて日本語等ファイルがインストールする項目が無い場合ってどうしたらいいのでしょうか?

Englishの横に警告マークが出ていますorz

ともさん、いらっしゃいませ!

どんなところに警告マークがついているのかわからないので、判断のしようがないのですが・・・
Windows 7 で言語パックが使えるのは、エディションが Ultimate か Enterprise でなければなりません。
Business や Home Premium 以下のエディションでは言語パックが使えません。
その辺は大丈夫ですか?
エディションの確認方法は、こちらをご参照ください。
http://snow-white.cocolog-nifty.com/first/2009/10/windows-7-459e.html

ただ、これ以上の質問は、かなりいろんなことを聞かねばなりません。
これ以上の質問は、Microsoft Answers の Windows 7 でどうぞ。
http://answers.microsoft.com/ja-jp/windows/ee396321.aspx

windows Vista Ultimate(日本語版)で
IE8(MUI)は、有りました。windows saver 2008用も有りましたが、windows7用のIE8
(MUI)言語パックは、何処にあるかご存知ですか?まだ無いのかな?

たけちゃん さん、いらっしゃいませ。

MSのダウンロードセンターを確認してみました。

Vista とWindows Server 2008用は下記ですが、
Internet Explorer 8 Language Packs for Windows Vista and Windows Server 2008
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=507D4589-CA97-4C5A-9C0F-BB9A3C68CC49&displaylang=en

Internet Explorer 8 Language Packs for Windows 7 は、見つかりませんねぇ。
そもそもの Windows 7 用の IE8 がダウンロードセンターにはありませんから、ないのかもしれません。

試しに、中国語、英語等インストして、
IEで試したら、なんと変更出来ました。
IE用の言語ファイルも統合されたみたいです。
簡単に出来ました。

たけちゃんさん、情報ありがとうございます。
IE8 の中に言語パックも入っていますか!
なるほど。
確かに、Vistaのコントロールパネルで、インストールされている更新プログラムを見ると、IE8と「IE8 ja-JP 言語パック」が見つかります。
でも、Windows 7 には、IE8の言語パックがありません。
そういうことだったんですね。

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/51036/45179918

この記事へのトラックバック一覧です: Windows 7 RC の MUI について:

« IE や Firefox で使えるマウス ショートカット | トップページ | WHS の CPU 温度を知りたい »

Translator


2017年12月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

スポンサード リンク


  • 女性向けイベントやブログモニターならトレンダーズ


Twitter


Facebook Like Box


最近のトラックバック

ツール



  • track feed 世の中は不思議なことだらけ

  • フィードメーター - 世の中は不思議なことだらけ

  • 私を登録 by BlogPeople

無料ブログはココログ