のまのまイエイ！
家の小・中の子らが、「のまのまイエイが見たい！」と言うのです。
「何のこと？」と話を聞いてみましたところ、7月15日のミュージックステーション（テレビ朝日系列）で紹介されたのだそうです。
FLASHでアニメーション化されてインターネット上で紹介されているとのこと。
探してみたところ、どうも「空耳歌詞」というものらしい。外国語の歌詞を聞いたまま日本語化し字幕表示してしまったもの。
ちょっとハマッタ！
原曲は、O-ZONE/DISCO-ZONE～恋のマイアヒ～ ディスコ・ゾーン
追記：
この歌詞は、いったい何語なのか、調べてみました。
まず、「O-ZONE（オゾン）」は、3人組でモルドヴァ共和国出身だそうです。
国語は、モルドヴァ語。それは、ルーマニア語だそうだ。
参考サイト：旅人のモルドバ（モルドヴァ）共和国についてのホームページ
もっといろいろ見たい方は、こちら！
Ｆｌａｓｈ倉庫 －またたく光－（マイヤヒー系）
歌詞については、こちら
Dragostea Din Tei - Lyric & Listen 日本語訳＋読み付き
追記：2005年8月3日
新情報あります。「恋のマイアヒ その後」をアップしました。
O-ZONE CD【DISCO-ZONE～恋のマイアヒ～】(ステッカー付)送料無料（3/2発売）
| 固定リンク
「Flash」カテゴリの記事
- 丑太モンスター退治失敗(2008.08.03)
- ハーボット終了(2008.07.31)
- Soapbox をフルスクリーンで見たい(2008.06.01)
- Livly ミツバチをやっつけました(2008.05.19)
- 「ハーボット」「ハーボット・ダイアリー」2008年7月で終了(2008.04.23)
「パソコン・インターネット」カテゴリの記事
- PPTでプレゼンをする方法（２）(2009.02.19)
- PPTでプレゼンをする方法(2009.02.18)
- Microsoft Office 2007 SP2 公開(2009.04.29)
- Office 2007 SP2 をインストールして気がついたこと(2009.04.30)
- Windows Live メールで BCC を付けると(2008.05.19)
「音楽」カテゴリの記事
- 音楽CDの作り方(2008.10.08)
- CD 発売「ウッーウッーウマウマ(ﾟ∀ﾟ)」 5/21(2008.04.26)
- Caramelldansen(2008.02.11)
- Windows Live Messenger のミュージック ミックス(2008.02.04)
- カラオケでみっくみく♪(2007.12.09)
コメント
こんにちはー。ラムさん！！ゆうこです。
のまのまイエイ！！この前から、あちこちでサビの部分だけ聴くんですよねー。気になっていたんですが、ラムさんの記事でやっとこさ正体が分かりました。
さて、私はラムさんがリンクを貼っておられたＦｌａｓｈ倉庫を見に行ったんですが、ここ、面白いですねぇ！！
特に三和債権ほにゃらら・・。架空請求会社の電話番相手に理路整然と具の根も出ないほどやりこめる人。主人に「暇やったらおんなじことしてるやろ？」と聞いたら、「暇やったらな・・」
そういう命知らずな人がここにもいましたです。はい・・。
投稿： ゆうこ | 2005年7月24日 23:45
ゆうこさん、いらっしゃいませ！
> 三和債権ほにゃらら・
> 架空請求会社の電話番相手に理路整然と具の根も出ないほどやりこめる人。
ちょっと見てみたのですが・・・(;^_^A アセアセ...
かなりの度胸と知識がないとなかなか。
家の夫。。。？きっと、無理だわね。
私にも架空請求来ますが、心当たりがないので無視です。
なお、私は、FLASHを上手くつかえないのですが我が家にもフラッシャーが数名おります。ここの時計も我が家のオリジナルです。（^_-)v
投稿： ラム | 2005年7月25日 08:34
時計見ましたぁ！！
えー、時間ごとにキャラが変わるんですか？？
そりゃ、しょっちゅう見に来ないと！！
でも、すごいですねぇ。
私もＦｌａｓｈ作ってみたいんですけどね。
なかなか、そこまでたどり着きません。
いつか、ラム家のフラッシャーさんたちに
お会いできたら、尊敬のまなざしでウルウルしそう。
そうそう、私、Ｏｐｅｒａを使ってるんですが、
これだと、プロフの画像から下のフレーム部が、
ブログ本文の下に表示されちゃうんです。
まだまだブラウザも一長一短ってところなんでしょうかね？
投稿： ゆうこ | 2005年7月25日 11:46
ゆうこさん
私は、ブラウザにFirefoxを使ってみています。
これは、ここのブログでは、そんな表示になりません。でも、時々そんな風になるところもあります。
本当にいろいろで一長一短ですね。
投稿： ラム | 2005年7月25日 20:50